有人在投刊上写文，道：“惊悉友人逝世我急往奔丧”。“奔丧”一词显然用错了。“奔丧“，是指异乡奔赴亲丧.。《札记》有奔丧篇，注云：“奔丧者，居于他邦，闻亲丧奔归之礼也。”因为在他乡听到亲人逝世的；，亲人逝世的消息，急于返乡．所以称其回归为“奔”，以形容其赶时间，内心焦急之情溢于言表。一般辞典对“奔丧”大都为“闻父母之丧而奔归”。（辞海）并注，“奔丧者，在外闻其亲属之丧而归也。是以“奔丧”一词，有它适用的范围。如某老板逝世，其在海外的儿子急奔回国参加葬礼，就是“奔丧”一词。但是，如果是其外国的友人来吊唁者，似不宜用“奔丧”二字。

“奔”，金文写作三个“止”（趾）组成的会意字，表示快速奔跑的意思。小篆下部的“止”发生讹变，变成了三棵草形，好像一个人在草地上奔跑。楷书缘此讹变为三个“十”写作九笔的“奔”，显然，这是通的数量来区别速度。“奔”比“走”要更急更快，在古代是小跑，“奔”“则是急速快跑。《史记，司马相如列传》中记载卓文君爱慕司马相如，晚上跑出家门与司马相如一同远走高飞时说：夜亡奔相如。”这里里的“奔”解释为投奔，用的是奔的引申义，即投向、，直往的意思。现在还有“私奔”一词，北京话说接近某个年龄时也用“奔”，如“奔五了”，此时的“奔”用为动词，意思是快到了

古人造字表示行走用“止”表示。“止”是脚趾头，两个“止”相加,为步，速度慢，即步行。

如“走”的意思比“步”更快，象一个人大步迈开摔手走路，是古之“跑”之意、..而“奔”跑得最快。

作者：王立根