当我和你相别，

那时我爱你爱得那么深沉。

你的眼泪在不停地流，

我的心也在不住地诉说。

你的冰冷的手紧缠着我的手，

哭泣地说，为何我不能作短暂的停留？

哦，美丽的姑娘，

我的心儿也在不住地哭泣。

我热爱着你的香唇，

热爱着你迷人的香气，

热爱着你忧郁的面容，

更热爱着你柔美的眼睛。

请别为我伤心，

在这离别的夜晚，

且让我为你唱一首忧伤的歌。

凄凉的冷风呼呼地吹着，

乌黑的树林低低地怒吼，

孤独的乌鸦停止了嘶哑，

迷离的夜莺也不再歌唱。

远方还不曾有你的消息，

如此的夜晚怎不叫人心碎！

听罢你黯然神伤，

发白的脸颊挂着寒霜。

你轻轻地拿出一朵紫茉莉赠与我，

在我耳边叮咛着：“不要忘了我！”

哦，我的紫茉莉，

将永远散发着醉人的香气！

我看见它时，

依然能看见你依稀的笑脸。

它是你我爱情的象征，

我会好好栽培它，

让它永远幸福地绽放着！