关闭
海峡语文网微信二维码
关闭
海峡语文网商城二维码
欢迎访问海峡语文网,今天是:

《咏怀古迹》:“连”字的意味

发布时间:2016/3/24 14:36:08

问题:杜甫《咏怀古迹》(其三)颔联:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”这后一句意境十足,尤其是一个“向”字,而前一句,似乎平平。清人朱瀚《杜诗解意》说:“‘连’字写出塞之景,‘向’字写思汉之心。”“连”字真的就只写出塞,而没有别的意味吗?

 

陈日亮老师答:前一句用了“连”,不单有写实的意义,而且使全句乃至整联的情思都饱满起来,意境也得以生动显现,何止是并不“平平”?傅庚生在《杜诗散绎》里说,一个“连”字表现了流沙千里、迢迢无尽的行程,有了意境感。我则认为,“连”就是“接连”,还只是从“出塞”着眼,是通过紫台的宠近优渥与朔漠之僻远荒凉的对比体会出来的,意境犹嫌未足。我认为真切体会这个“连”字,还要联系“一去”,从语气上去深细揣摩。“一去”不是一般说的“离开”,而是“这一离开”或“一旦离开”,顺着这个语气下来,必有一个“就”与之关联。因此,说是一旦离别紫台,就是走向迢迢无尽的朔方沙漠,从地理的角度说,是有了意境。但若从身世的角度看,“连”字道出的则是一旦远离了宫廷,昭君就得把一生与朔漠紧紧“连”在一起,亦即将所有的一切全交给了异邦,难得再有回归家园的机会了,情绪就更饱满些。特别是如果将它和后一句的“独”、“向”字在做比配与互读,会更深地感受到昭君此去便终老边漠,埋骨穷荒,仅留孤坟,纵然是墓草青青(思汉的心情依旧),也依旧只能独对黄昏的凄凉与暗淡,可曾有人向她凭吊,为她诉怨?诗绪继续延展开去,最后再和颈联“环佩空归夜月魂”的“空”相映照,其幽怨之深,感慨之沉,整个画面就具有了浓厚的悲剧色调。可见“连”字的确绝不可轻看。

 

评论回复 文明上网理性发言

提交

读写教材
更多>> 每周一评
更多>> 在线作文辅导
点击排行
语文学习评价权威门户